안녕하세요? 오타와 현지 미팅 통역 (19년 9월 24일) 가능하신 분 찾고 있습니다.

글쓴이
shkwon25
날짜
2019-09-05 23:15
조회
975
안녕하세요? 통역사님,

저희가 이번에 오타와 지역(다운타운)에서 공공기관 인터뷰 통역을 도와주실 통역사님을 구하고 있습니다.
정부 정책보고서 작성과 관련하여, 캐나다 해양수산부 공무원들을 대상으로 1시간 ~1시간 반 정도 소요되는 인터뷰 미팅입니다. (1회)

-일시 : 19년 9월 24일(화) 오전 10시 또는 11시부터 시작하여 1시간 반 소요
-장소 : 다운타운 캐나다 해양수산부 건물(향후 자세히 답변드립니다)
-페이 : 통역 범위, 시세에 따라 협의 후 확정
-상세 내용 : 한영 통역
1) 저희 쪽에서 듣고 이해하는 것은 가능해서, 저희 내용을 오해없이 전달주실 수 있는 정도면 될 것 같습니다.
2) 저희측 요청사항과 질문지는 서면으로 그쪽에 전달이 되어있는 상태라, 현장에서 도와주시는 정도라고 생각하시면 됩니다.

- 담당자 연락처

카톡 : shkwon25
메일 : shkwon25@gmail.com

위 연락처로 성함과 대략적인 통역경험(비즈니스 미팅통역 경험이 있으시면 더 좋지만 필수는 아닙니다) 알려주시면 바로 답변드리겠습니다.
감사합니다.

* 관련 자료와 인터뷰 내용 등은 협의 시에 자세히 말씀드리고, 확정되면 사용되는 용어 등을 파악하실 수 있도록 간단히 읽어보실 자료도 전달드릴 예정입니다.
Total 0

번호 견본이미지 제목 글쓴이 날짜 조회
공지
회원가입안내 (5)
글쓴이 admin 날짜 2016.06.21 조회 8552
admin 2016.06.21 8552
공지
오타와 한인회 홈페이지 게시판 사용 안내 (1)
글쓴이 admin 날짜 2016.06.15 조회 8457
admin 2016.06.15 8457
327
❤️ 집에서 간단한 온라인 부업 환전 업무 도와주시구! 주말마다 500만 원~1000만 원까지 벌고 일하실 분 모집해요^--^! ❤️ New
제목 oxox8023 날짜 2021.06.21 조회 16
oxox8023 2021.06.21 16
326
인트로캐나다 유학원에서 오타와 조기유학(공립/캐톨릭), 알곤퀸 컬리지 유학, 어학연수 수속 도와드립니다 !!! New
제목 introcanada 날짜 2021.06.16 조회 110
introcanada 2021.06.16 110
325
Ottawa downtown condo for rent: near U Ottawa, Rideau Center, Rideau station
제목 ykslovekhh 날짜 2021.06.12 조회 171
ykslovekhh 2021.06.12 171
324
오타와 모든 보험 브로커 / Ottawa All Insurances Broker
제목 hihykim 날짜 2021.06.07 조회 123
hihykim 2021.06.07 123
323
(구인) SUSHI FRESH
제목 annalee 날짜 2021.06.07 조회 141
annalee 2021.06.07 141
322
(업데이트)딜리버리 수시에서 직원을 구합니다.
제목 greentree 날짜 2021.06.05 조회 188
greentree 2021.06.05 188
321
오타와 대학가 인근 아니면 다운타운쪽에 룸 혹은 아파트 찾고있습니다
제목 klee 날짜 2021.06.05 조회 137
klee 2021.06.05 137
320
Stittsville Room Rent ($600) 합니다
제목 MisukSeo0617 날짜 2021.05.29 조회 212
MisukSeo0617 2021.05.29 212
319
오타와 한글학교 교사 모집
제목 yongottawa 날짜 2021.05.28 조회 170
yongottawa 2021.05.28 170
318
오타와 광고
제목 JYShin 날짜 2021.05.26 조회 127
JYShin 2021.05.26 127
317
(구인/다운타운) J:Unique Kitchen 일식집에서 서버 구합니다.
제목 park11308 날짜 2021.05.26 조회 162
park11308 2021.05.26 162
316
[구인] 라온키친 - 주방
제목 raon 날짜 2021.05.25 조회 176
raon 2021.05.25 176
315
룸렌트 하실 분 구합니다 $800
제목 ottawaeduservice 날짜 2021.05.20 조회 249
ottawaeduservice 2021.05.20 249
314
(구인) 다운타운 아리랑에서 서버 구합니다
제목 Alirang res 날짜 2021.05.18 조회 167
Alirang res 2021.05.18 167
313
한국 채소 씨앗 판매합니다.
제목 Kseedz 날짜 2021.05.11 조회 257
Kseedz 2021.05.11 257
312
뉴스킨 제품 필요하신분 연락주세요
제목 jyj7119 날짜 2021.05.08 조회 140
jyj7119 2021.05.08 140
311
[구인] 삿포로 스시에서 홀 서버를 구합니다
제목 Sapporo Sushi 날짜 2021.05.07 조회 184
Sapporo Sushi 2021.05.07 184
310
메이플 우체국택배 양방향⇄항공택배 [캐나다➜한국][한국➜캐나다] EMS대비 최대 35%싸고 빠르게
제목 mapleposts 날짜 2021.05.06 조회 204
mapleposts 2021.05.06 204
309
오타와 서울 미용실 416-823-5744 (1)
제목 Younghae Jung 날짜 2021.05.06 조회 418
Younghae Jung 2021.05.06 418
308
광고-산후 도우미
제목 JYShin 날짜 2021.04.29 조회 205
JYShin 2021.04.29 205