안녕하세요? 통역사님,

저희가 이번에 오타와 지역(다운타운)에서 공공기관 인터뷰 통역을 도와주실 통역사님을 구하고 있습니다.
정부 정책보고서 작성과 관련하여, 캐나다 해양수산부 공무원들을 대상으로 1시간 ~1시간 반 정도 소요되는 인터뷰 미팅입니다. (1회)

-일시 : 19년 9월 24일(화) 오전 10시 또는 11시부터 시작하여 1시간 반 소요
-장소 : 다운타운 캐나다 해양수산부 건물(향후 자세히 답변드립니다)
-페이 : 통역 범위, 시세에 따라 협의 후 확정
-상세 내용 : 한영 통역
1) 저희 쪽에서 듣고 이해하는 것은 가능해서, 저희 내용을 오해없이 전달주실 수 있는 정도면 될 것 같습니다.
2) 저희측 요청사항과 질문지는 서면으로 그쪽에 전달이 되어있는 상태라, 현장에서 도와주시는 정도라고 생각하시면 됩니다.

- 담당자 연락처

카톡 : shkwon25
메일 : shkwon25@gmail.com

위 연락처로 성함과 대략적인 통역경험(비즈니스 미팅통역 경험이 있으시면 더 좋지만 필수는 아닙니다) 알려주시면 바로 답변드리겠습니다.
감사합니다.

* 관련 자료와 인터뷰 내용 등은 협의 시에 자세히 말씀드리고, 확정되면 사용되는 용어 등을 파악하실 수 있도록 간단히 읽어보실 자료도 전달드릴 예정입니다.