안녕하세요? 오타와 현지 미팅 통역 (19년 9월 24일) 가능하신 분 찾고 있습니다.

글쓴이
shkwon25
날짜
2019-09-05 23:15
조회
709
안녕하세요? 통역사님,

저희가 이번에 오타와 지역(다운타운)에서 공공기관 인터뷰 통역을 도와주실 통역사님을 구하고 있습니다.
정부 정책보고서 작성과 관련하여, 캐나다 해양수산부 공무원들을 대상으로 1시간 ~1시간 반 정도 소요되는 인터뷰 미팅입니다. (1회)

-일시 : 19년 9월 24일(화) 오전 10시 또는 11시부터 시작하여 1시간 반 소요
-장소 : 다운타운 캐나다 해양수산부 건물(향후 자세히 답변드립니다)
-페이 : 통역 범위, 시세에 따라 협의 후 확정
-상세 내용 : 한영 통역
1) 저희 쪽에서 듣고 이해하는 것은 가능해서, 저희 내용을 오해없이 전달주실 수 있는 정도면 될 것 같습니다.
2) 저희측 요청사항과 질문지는 서면으로 그쪽에 전달이 되어있는 상태라, 현장에서 도와주시는 정도라고 생각하시면 됩니다.

- 담당자 연락처

카톡 : shkwon25
메일 : shkwon25@gmail.com

위 연락처로 성함과 대략적인 통역경험(비즈니스 미팅통역 경험이 있으시면 더 좋지만 필수는 아닙니다) 알려주시면 바로 답변드리겠습니다.
감사합니다.

* 관련 자료와 인터뷰 내용 등은 협의 시에 자세히 말씀드리고, 확정되면 사용되는 용어 등을 파악하실 수 있도록 간단히 읽어보실 자료도 전달드릴 예정입니다.
Total 0

번호 견본이미지 제목 글쓴이 날짜 조회
공지
회원가입안내 (1)
글쓴이 admin 날짜 2016.06.21 조회 7346
admin 2016.06.21 7346
공지
오타와 한인회 홈페이지 게시판 사용 안내
글쓴이 admin 날짜 2016.06.15 조회 7466
admin 2016.06.15 7466
222
영화 에이바 다시보기 (무비타운, 엔터존)다운로드 XX 에이바 무료보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 26
skrmsp2141 2020.08.30 26
221
영화 반교: 디텐션 다시보기 (무비타운, 엔터존)다운로드 XX 반교: 디텐션 무료보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 18
skrmsp2141 2020.08.30 18
220
영화 나의 소녀시대 다시보기 (무비타운, 엔터존)다운로드 XX 나의 소녀시대 무료보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 15
skrmsp2141 2020.08.30 15
219
영화 남매의 여름밤 다시보기 (무비타운, 엔터존)다운로드 XX 남매의 여름밤 무료보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 20
skrmsp2141 2020.08.30 20
218
영화 인셉션 다시보기 (무비타운, 엔터존)다운로드 XX 인셉션 무료보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 13
skrmsp2141 2020.08.30 13
217
영화 인셉션 다시보기 (무비타운, 엔터존)다운로드 XX 인셉션 무료보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 20
skrmsp2141 2020.08.30 20
216
영화 후쿠오카 다시보기 (무비타운, 엔터존)다운로드 XX 후쿠오카 무료보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 21
skrmsp2141 2020.08.30 21
215
영화 뮬란 다시보기 (무비타운, 엔터존)다운로드 XX 뮬란 무료보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 45
skrmsp2141 2020.08.30 45
214
영화 69세 다시보기 (무비타운, 엔터존)다운로드 XX 69세 무료보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 51
skrmsp2141 2020.08.30 51
213
영화 극장판 짱구는 못말려: 신혼여행 허리케인~ 사라진 아빠! 다시보기 (무비타운, 엔터존)다운로드 XX 극장판 짱구는 못말려: 신혼여행 허리케인~ 사라진 아빠! 무료보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 20
skrmsp2141 2020.08.30 20
212
영화 드라이브 다시보기 (무비타운, 엔터존)다운로드 RR 드라이브 무료보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 15
skrmsp2141 2020.08.30 15
211
영화 #살아있다 다시보기 (무비타운, 엔터존)다운로드 XX #살아있다 무료보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 15
skrmsp2141 2020.08.30 15
210
영화 캐리비안 해적과 마법 다이아몬드 다시보기 (무비타운, 엔터존)다운로드 XX 캐리비안 해적과 마법 다이아몬드 무료보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 10
skrmsp2141 2020.08.30 10
209
영화 오! 문희 다시보기 (무비타운, 엔터존)다운로드 XX 오! 문희 무료보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 9
skrmsp2141 2020.08.30 9
208
놀면뭐하니 58회 다시보기 (58화,동영상보기)다운로드XX 놀면뭐하니 58회 보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 7
skrmsp2141 2020.08.30 7
207
아는형님 246회 다시보기 (246화,동영상보기)다운로드XX 아는형님 246회 보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 7
skrmsp2141 2020.08.30 7
206
비밀의 숲 시즌2 8회 다시보기 (8화,동영상보기)다운로드XX 비밀의 숲 시즌2 8회 보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 4
skrmsp2141 2020.08.30 4
205
비밀의 숲 시즌2 7회 다시보기 (7화,동영상보기)다운로드XX 비밀의 숲 시즌2 7회 보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 13
skrmsp2141 2020.08.30 13
204
앨리스 4회 다시보기 (4화,동영상보기)다운로드XX 앨리스 4회 보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 9
skrmsp2141 2020.08.30 9
203
앨리스 3회 다시보기 (3화,동영상보기)다운로드XX 앨리스 3회 보기
제목 skrmsp2141 날짜 2020.08.30 조회 8
skrmsp2141 2020.08.30 8