안녕하세요? 오타와 교민 여러분,

코윈오타와가 epidemiology 또는 Bio-Statistics를 공부하거나 또는 환경과학분야에 관심이 있는 학생들과 교민분들께 멘토링을 제공하고자 현재 Health Canada와 퀸즈 대학에서 연구를 활발하게 진행하고 계신 현화신 박사님을 모시고 세미나를 진행합니다. (참고: https://profils-profiles.science.gc.ca/en/profile/hwashin-hyun-shin; https://www.queensu.ca/mathstat/people/affiliated-faculty/hwashin)



캐나다 연방 정부에서는 다양한 연구들을 돕기 위해 연구비를 지원하고 있으며 그 중 Health Canada는 시민 건강에 대해 큰 관심을 가지고 있으며 3년마다 다양한 연구 주제를 선정해서 캐나다에 거주하는 사람들의 건강을 지키려고 노력하고 있습니다.

이번 멘토링 세미나에서는 이 과정을 간단히 소개하고, 재학생(대학 또는 대학원)이 어떻게 연구에 참여할 수 있는지를 안내하고 또한 졸업 후 공동 연구에 대해서도 논의가 진행될 예정입니다.

따라서 이 분야에 재학하고 있는 학생들에게는 멘토링을 받을 기회가, 앞으로 진로를 고민하고 있는 고등학생들에게는 과학분야의 비전을 갖는 기회가 될 것입니다. 참석을 원하시는 분들은 다음을 참고하여 신청해 주시기 바랍니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

<보건과 환경 분야에 관심있는 학생과 연구생을 중심으로 한 멘토링 세미나>

n 내용: 대기오염이 공중보건에 미치는 영향 (Adverse health effect of air pollution on public health)

- 대기 오염에 대한 연방 정부 연구 프로그램 소개 (3가지)

- 최근 연구 결과 발표: 대기 오염이 어린이 자폐증과 신생아 몸무게에 미치는 영향

- 연구 계획 발표 (2022-24)

- Epidemiology (또는 Bio-Statistics)를 공부한 (관심있는) 학생들 중심으로 멘토링 제안

- 질의응답



n 대상: 과학과 연구에 관심이 있는 대학생과 대학원생, 그 외 진로를 고민하고 있는 고등학생과 학부모님들

n 강사 : 현화신 (통계학 박사, 연방보건부& 퀸스대학교)

n 일시: 11월 20일 (토) 2-4 pm

n 장소: zoom meeting (로그인 정보 추후에 공지 예정)

n 담당자: 현유정

n 후원 : 주캐나다 대한민국 대사관

n 신청방법: 11월 15일 (월)까지 이메일로 담당자에게 신청하여 주시기 바랍니다. (코윈오타와 이메일로 신청하실 경우 지체될 수 있습니다)

***참가하신 분 중 10명에게는 소정의 상품권을 드립니다.

감사합니다.



코윈오타와




Hello members of the Korean community,



For those who study or have interest in Epidemiology or Biostatistics, KOWIN is organizing a mentoring seminar with Dr. Hwashin Hyun Shin, who works as a Principal Investigator in the Environmental Health Science and Research Bureau of Health Canada and an Adjunct Associate Professor in the Department of Mathematics and Statistics of Queen’s University. (websites: https://profils-profiles.science.gc.ca/en/profile/hwashin-hyun-shin; https://www.queensu.ca/mathstat/people/affiliated-faculty/hwashin)



Government of Canada has been supporting various studies across all research areas. In particular, Health Canada promotes helping Canadians maintain and improve their health, and awards funding to support public health related researches for multiple years (mainly 3 years).



In this seminar, Dr. Shin will briefly introduce the current researches in Health Canada, provide information on how under/graduate students can participate in those researches, and then discuss how to initiate potential collaborations with students after graduation.



Topic: Adverse health effect of air pollution on public health

- Introduction of three programs on air pollution supported by Health Canada and Environment and Climate Change Canada

- Two recent study results: adverse health effects of air pollution on autism in children and birth weight

- Five new research topics for 2022-24

- Opportunity of collaboration for the new topics in Epidemiology and Biostatistics (mentorship)

- Q & A

Speaker: Hwashin Hyun Shin (Ph.D. In Statistics, Health Canada & Queen’s University)

Where: Zoom meeting (meeting coordinates to follow after registration)

When: Saturday, November 20th, 2021 from 2 to 4 pm

RSVP by: Monday, November 15, 2021

Contact: Yujung Landry via genielandry@gmail.com

This event is sponsored by the Embassy of the Republic of Korea.

For those who want to participate, please contact Yujung Landry via genielandry@gmail.com. Please do NOT reply back to KOWIN Ottawa email address.



We would appreciate your participation. Hope to see you at the seminar.



코윈오타와에 대한 안내 및 활동사항은 코윈오타와 홈페이지(kowinottawa.ca)를 참조하시기 바랍니다.

코윈오타와 연회비는 30불이며 기부금이나 연회비납부는 코윈오타와 재정이메일(kowinottawacanada@gmail.com) etransfer를 이용하시기 바랍니다.


코윈오타와 드림