<<2024년 여름 학기 및 캠프 안내 / [OKCS] Information of Summer Semester and Camp for 2024>>
글쓴이
JYShin
날짜
2024-01-18 13:11
조회
157
<<2024년 여름 학기 및 캠프 안내 / [OKCS] Information of Summer Semester and Camp for 2024>>
*English follow
안녕하세요,
모두 새해 잘 시작하셨길 바라며, 2024년 여름 학기 및 캠프에 대한 전반적인 안내를 드리고자 합니다.
한글학교 여름 학기는 다음과 같이 진행될 예정입니다.
- 여름학기(오전 한글 프로그램) 안내
※ 오후 프로그램과 별개로 운영됩니다. 일정 및 시간 등은 일부 변경 가능성이 있습니다.
1. 시기 : 7월 2일 화요일 ~ 26일 금요일 (총 4주)
2. 시간 : 9시 30분 ~ 12시 (2시간 30분), Early morning program 진행 여부는 아직 미정입니다.
3. 장소 : 현재 미정
- 여름캠프(오후 프로그램) 안내
※ 오전 프로그램에 이어서 종일반으로 진행할 수 있도록 준비할 계획이지만, 현재까지 오픈 여부는 미정입니다.
오픈할 경우 프로그램 및 등록 및 진행 방법 등은 작년과 비슷할 수 있습니다.
내용이 확정되는 대로 추후 재안내드릴 수 있도록 하겠습니다. (예상 5월 경)
여름학기 등록 시기는 프렌치 카톨릭 스쿨보드 일정에 따르므로 추후 안내될 예정입니다.
다른 기관의 여름 캠프 등록을 함께 생각하시는 경우 참고하셔서 준비하실 수 있기 바랍니다.
감사합니다.
한글학교 드림
---------------------------------
Hello,
We hope you have all started the new year well. There have been many questions regarding the Korean summer camp and we'd like to give a general overview of the summer semester and camp for 2024.
The summer semester of Korean school will be held as follows:
- Information on the summer semester (Korean program in the morning run by the school board)
Note: It operates separately from the afternoon program. The schedule and times are subject to change.
1. When: Tuesday, July 2nd to Friday, July 26th (four weeks)
2. Time: 9:30 to 12:00 (2 hours and 30 minutes), the Early morning program is still undecided.
3. Location: Currently undecided
- Summer Camp (Afternoon Program) Guide
Following the morning program, it is planned for the remainder of the day, but so far, it is undecided whether it will be open or not.
If available, the program, registration, and processing method will be similar to last year.
As soon as the camp is confirmed, we will inform you later. (expected around May)
The registration period for the summer semester will be announced later because it is based on the schedule of the French Catholic School Board.
If you are considering registering for summer camps at other institutions, please prepare for it.
Thank you.
Ottawa Korean Community School
https://www.facebook.com/OttawaKoreanCommunitySchool
*English follow
안녕하세요,
모두 새해 잘 시작하셨길 바라며, 2024년 여름 학기 및 캠프에 대한 전반적인 안내를 드리고자 합니다.
한글학교 여름 학기는 다음과 같이 진행될 예정입니다.
- 여름학기(오전 한글 프로그램) 안내
※ 오후 프로그램과 별개로 운영됩니다. 일정 및 시간 등은 일부 변경 가능성이 있습니다.
1. 시기 : 7월 2일 화요일 ~ 26일 금요일 (총 4주)
2. 시간 : 9시 30분 ~ 12시 (2시간 30분), Early morning program 진행 여부는 아직 미정입니다.
3. 장소 : 현재 미정
- 여름캠프(오후 프로그램) 안내
※ 오전 프로그램에 이어서 종일반으로 진행할 수 있도록 준비할 계획이지만, 현재까지 오픈 여부는 미정입니다.
오픈할 경우 프로그램 및 등록 및 진행 방법 등은 작년과 비슷할 수 있습니다.
내용이 확정되는 대로 추후 재안내드릴 수 있도록 하겠습니다. (예상 5월 경)
여름학기 등록 시기는 프렌치 카톨릭 스쿨보드 일정에 따르므로 추후 안내될 예정입니다.
다른 기관의 여름 캠프 등록을 함께 생각하시는 경우 참고하셔서 준비하실 수 있기 바랍니다.
감사합니다.
한글학교 드림
---------------------------------
Hello,
We hope you have all started the new year well. There have been many questions regarding the Korean summer camp and we'd like to give a general overview of the summer semester and camp for 2024.
The summer semester of Korean school will be held as follows:
- Information on the summer semester (Korean program in the morning run by the school board)
Note: It operates separately from the afternoon program. The schedule and times are subject to change.
1. When: Tuesday, July 2nd to Friday, July 26th (four weeks)
2. Time: 9:30 to 12:00 (2 hours and 30 minutes), the Early morning program is still undecided.
3. Location: Currently undecided
- Summer Camp (Afternoon Program) Guide
Following the morning program, it is planned for the remainder of the day, but so far, it is undecided whether it will be open or not.
If available, the program, registration, and processing method will be similar to last year.
As soon as the camp is confirmed, we will inform you later. (expected around May)
The registration period for the summer semester will be announced later because it is based on the schedule of the French Catholic School Board.
If you are considering registering for summer camps at other institutions, please prepare for it.
Thank you.
Ottawa Korean Community School
https://www.facebook.com/OttawaKoreanCommunitySchool