On Nov. 25, at 1-3pm @ Kanata Recreation Complex
Between 1952 and 1953 two Canadian infantry regiments played hockey on the frozen Imjin River during the Korean War. Canada delivered skates, sticks, and protective pads and army engineers built shin-high fences around a cleared surface on the frozen river.
Inspired by these historic games, the two regiments, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry and Royal 22e Regiment participate annually in the Imjin Hockey Classic in Ottawa.
1952-1953년 한국전쟁 당시 캐나다 군인들로 구성된 두 보병 연대팀 (PPCLI and RR2eR)은 얼어붙은 임진강 위에서 하키경기를 하였습니다. 스케이트, 하키스틱, 보호패드를 캐나다에서 공수해 왔고 육군 기술자들이 얼어붙은 강 주위에 정강이 높이 정도의 울타리를 만들어 하키장을 만들었습니다. 아마 한국 최초의 아이스하키경기였을 것입니다. 이 역사적인 게임에 영감을 얻은 캐나다의 두 부대는 주캐 한국대사관에서 주최하는 임진하키경기에 매년 참가합니다. 올해로 70주년을 맞은 임진하키클래식 행사에 오셔서 함께 응원해 주시면 감사하겠습니다